Pages 469 470 . 472 473 474 . . . . . . . . . 485 486 487 488 489 490
Page 471
SENATOR SMITH: Were you criticized or threatened for publishing that reinsurance story?
MR. FARRELL: Not to my knowledge. Any criticism of a serious nature certainly would come to my knowledge. I would be the one to whom it should be made.
SENATOR SMITH: Have you since been criticized for it?
MR. FARRELL: Not directly. We have received no direct criticism. There may have been talk, but no direct criticism has come to my knowledge.
SENATOR SMITH: Where is the office of Lloyd's in New York?
MR. FARRELL: I really do not know where their agent is in New York.
SENATOR SMITH: It is in Wall Street, is it not?
MR. FARRELL: Some place in that neighborhood. I do not know where their New York office is.
SENATOR SMITH: Where is your own office in New York?
MR. FARRELL: At No. 44 Broad Street.
SENATOR SMITH: In the center of the financial district?
MR. FARRELL: Yes; approximately.
SENATOR SMITH: It would have been rather easy to have sent some one to the office of Lloyd's that morning, would it not, to have ascertained that important fact?
MR. FARRELL: It would; but that morning we were working under tremendous pressure, and every man we had was bent on getting the news as to what was likely to happen to the Titanic, and at the time we considered the matter of reinsurance a relatively unimportant matter.
SENATOR SMITH: That is, you thought at the time that it was a rather desirable hazard?
MR. FARRELL: Yes; we thought Lloyd's were willing to gamble on it. They wanted a high premium, but were willing to gamble, nevertheless.
SENATOR SMITH: But from your own knowledge, or from any information you have received from your associates in the publication of the Wall Street Journal, you do not know whether this was proposed or consummated or not?
MR. FARRELL: I do not; no.
SENATOR SMITH: Is there any officer Or stockholder of your company who is also a stockholder or officer of the White Star Line?
MR. FARRELL: No, sir.
SENATOR SMITH: Or of Lloyd's?

LE SÉNATEUR SMITH : Avez-vous été critiqué ou menacé pour avoir publié cette histoire de réassurance?
M. FARRELL: Pas à ma connaissance. Toute critique sérieuse viendrait certainement à ma connaissance. Je serais celui à qui cela devrait être fait.
LE SÉNATEUR SMITH : Depuis, vous a-t-on critiqué pour cela?
M. FARRELL: Pas directement. Nous n’avons reçu aucune critique directe. Il y a peut-être eu des discussions, mais aucune critique directe n’est venue à ma connaissance.
LE SÉNATEUR SMITH : Où est le bureau de la Lloyd’s à New York?
M. FARRELL: Je ne sais vraiment pas où se trouve leur agent à New York.
LE SÉNATEUR SMITH : C’est à Wall Street, n’est-ce pas?
M. FARRELL: Quelque part dans ce quartier. Je ne sais pas où se trouve leur bureau de New York.
LE SÉNATEUR SMITH : Où se trouve votre propre bureau à New York?
M. FARRELL: Au 44, rue Broad.
LE SÉNATEUR SMITH : Au centre du district financier?
M. FARRELL: Oui, environ.
LE SÉNATEUR SMITH : Il aurait été assez facile d’envoyer quelqu’un au bureau de la Lloyd’s ce matin-là, n’est-ce pas, pour vérifier ce fait important?
M. FARRELL: Oui, mais ce matin-là, nous travaillions sous une pression énorme, et chaque homme que nous avions était déterminé à obtenir les nouvelles de ce qui allait arriver au Titanic. À cet instant, nous considérions la question de la réassurance comme une question relativement peu importante.
LE SÉNATEUR SMITH : C’est-à-dire que vous pensiez à ce moment-là que c’était un risque plutôt souhaitable?
M. FARRELL: Oui. Nous pensions que la Lloyd’s était prête à en discuter. Ils voulaient une prime élevée, mais ils étaient tout de même prêts à parier.
LE SÉNATEUR SMITH : Mais d’après ce que vous savez, ou d’après toute information que vous avez reçue de vos associés dans la publication du Wall Street Journal, vous ne savez pas si cela a été proposé ou consommé ou non?
M. FARRELL: Non.
LE SÉNATEUR SMITH : Y a-t-il un dirigeant ou un actionnaire de votre entreprise qui est aussi un actionnaire ou un dirigeant de la White Star Line?
M. FARRELL: Non, monsieur.
LE SÉNATEUR SMITH : Ou de la Lloyd’s?
Pages 469 470 . 472 473 474 . . . . . . . . . 485 486 487 488 489 490
Page 471